-
Condition: CGD
Condition: CGD
- For Healthcare Professionals
Common Questions
Have questions? Call for answers.
Common Questions
Have questions? Call for answers.
Descargue estos valiosos recursos para obtener consejos, asesoría y datos sobre la enfermedad granulomatosa crónica (EGC) y para tomar ACTIMMUNE® (Interferon gamma-1b) para ayudar a reducir el riesgo de sufrir infecciones graves*.
*A una infección se la considera como grave si debe acudir al hospital y recibir antibióticos intravenosos (IV).
ACTIMMUNE® is part of a drug regimen used to treat Chronic Granulomatous Disease, or CGD. CGD is a genetic disorder, usually diagnosed in childhood, that affects some cells of the immune system and the body's ability to fight infections effectively. CGD is often treated (though not cured) with antibiotics, antifungals, and ACTIMMUNE.
ACTIMMUNE is also used to slow the worsening of severe, malignant osteopetrosis (SMO). SMO is a genetic disorder that affects normal bone formation and is usually diagnosed in the first few months after birth.
Don't use ACTIMMUNE if you are allergic to interferon-gamma, E coli-derived products, or any ingredients contained in the product.
At high doses, ACTIMMUNE can cause (flu-like) symptoms, which may worsen some pre-existing heart conditions.
ACTIMMUNE may cause decreased mental status, walking disturbances, and dizziness, particularly at very high doses. These symptoms are usually reversible within a few days upon dose reduction or discontinuation of therapy.
Bone marrow function may be suppressed with ACTIMMUNE, and decreased production of cells important to the body may occur. This effect, which can be severe, is usually reversible when the drug is discontinued or the dose is reduced.
Taking ACTIMMUNE may cause reversible changes to your liver function, particularly in patients less than 1 year old. Your doctor should monitor your liver function every 3 months, and monthly in children under 1 year.
In rare cases, ACTIMMUNE can cause severe allergic reactions and/or rash. If you experience a serious reaction to ACTIMMUNE, discontinue it immediately and contact your doctor or seek medical help.
Be sure to tell your doctor about all the medications you are taking.
Tell your doctor if you:
are pregnant or plan to become pregnant or plan to nurse
have a cardiac condition such as irregular heartbeat, heart failure, or decreased blood flow to your heart
have a history of seizures or other neurologic disorders
have, or have had, reduced bone marrow function. Your doctor will monitor these cells with blood tests at the beginning of therapy and at 3-month intervals on ACTIMMUNE therapy
The most common side effects with ACTIMMUNE are "flu-like" symptoms such as fever, headache, chills, muscle pain, or fatigue, which may decrease in severity as treatment continues. Bedtime administration of ACTIMMUNE may help reduce some of these symptoms. Acetaminophen may be helpful in preventing fever and headache.
Some drugs may interact with ACTIMMUNE to potentially increase the risk of damage to your heart or nervous system, such as certain chemotherapy drugs. Tell your doctor about all other medications you are taking.
Avoid taking ACTIMMUNE at the same time as a vaccination.
You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.
The risk information provided here is not comprehensive. To learn more, talk about ACTIMMUNE with your healthcare provider or pharmacist. The FDA-approved product labeling can be found at http://www.ACTIMMUNE.com or 1-866-479-6742.
ACTIMMUNE® is part of a drug regimen used to treat Chronic Granulomatous Disease, or CGD. CGD is a genetic disorder, usually diagnosed in childhood, that affects some cells of the immune system and the body's ability to fight infections effectively. CGD is often treated (though not cured) with antibiotics, antifungals, and ACTIMMUNE.
ACTIMMUNE is also used to slow the worsening of severe, malignant osteopetrosis (SMO). SMO is a genetic disorder that affects normal bone formation and is usually diagnosed in the first few months after birth.
Don't use ACTIMMUNE if you are allergic to interferon-gamma, E coli-derived products, or any ingredients contained in the product
At high doses, ACTIMMUNE can cause (flu-like) symptoms, which may worsen some pre-existing heart conditions.
ACTIMMUNE may cause decreased mental status, walking disturbances, and dizziness, particularly at very high doses. These symptoms are usually reversible within a few days upon dose reduction or discontinuation of therapy.
Bone marrow function may be suppressed with ACTIMMUNE, and decreased production of cells important to the body may occur. This effect, which can be severe, is usually reversible when the drug is discontinued or the dose is reduced.
Taking ACTIMMUNE may cause reversible changes to your liver function, particularly in patients less than 1 year old. Your doctor should monitor your liver function every 3 months, and monthly in children under 1 year.
In rare cases, ACTIMMUNE can cause severe allergic reactions and/or rash. If you experience a serious reaction to ACTIMMUNE, discontinue it immediately and contact your doctor or seek medical help.
Be sure to tell your doctor about all the medications you are taking.Before you take PROCYSBI, tell your doctor if you:
are pregnant or plan to become pregnant or plan to nurse
have a cardiac condition such as irregular heartbeat, heart failure, or decreased blood flow to your heart
have a history of seizures or other neurologic disorders
have, or have had, reduced bone marrow function. Your doctor will monitor these cells with blood tests at the beginning of therapy and at 3-month intervals on ACTIMMUNE therapy
The most common side effects with ACTIMMUNE are "flu-like" symptoms such as fever, headache, chills, muscle pain, or fatigue, which may decrease in severity as treatment continues. Bedtime administration of ACTIMMUNE may help reduce some of these symptoms. Acetaminophen may be helpful in preventing fever and headache.
Some drugs may interact with ACTIMMUNE to potentially increase the risk of damage to your heart or nervous system, such as certain chemotherapy drugs. Tell your doctor about all other medications you are taking.
Avoid taking ACTIMMUNE at the same time as a vaccination.
You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.
The risk information provided here is not comprehensive. To learn more, talk about ACTIMMUNE with your healthcare provider or pharmacist. The FDA-approved product labeling can be found at http://www.ACTIMMUNE.com or 1-866-479-6742.
ACTIMMUNE® (interferón gamma-1b) es parte de un régimen de fármacos usados para tratar la enfermedad granulomatosa crónica (Chronic Granulomatous Disease, CGD). La CGD es un trastorno genético, usualmente diagnosticado en la niñez, que afecta algunas células del sistema inmunitario y la capacidad del cuerpo de combatir las infecciones de manera efectiva. La CGD en general se trata (aunque no se cura) con antibióticos, antimicóticos y ACTIMMUNE.ACTIMMUNE también se usa para disminuir el empeoramiento de la osteopetrosis maligna grave (severe, malignant osteopetrosis, SMO). La SMO es un trastorno genético que afecta la formación normal de los huesos y suele ser diagnosticada en los primeros meses luego del nacimiento.
No use ACTIMMUNE si es alérgico al interferón-gamma, a los productos derivados de la E. coli o a cualquier componente del producto.
En dosis altas, ACTIMMUNE puede causar síntomas (similares a los gripales), que pueden empeorar algunas afecciones cardíacas preexistentes.
ACTIMMUNE puede causar una disminución del estado mental, trastornos en la marcha y mareos, particularmente en dosis muy altas. Por lo general, estos síntomas son reversibles a los pocos días luego de la reducción de la dosis o la interrupción de la terapia.
La función de la médula ósea puede ser suprimida con ACTIMMUNE y puede producirse una disminución de la producción de células importantes para el cuerpo. Este efecto, que puede ser grave, generalmente es reversible cuando se suspende el fármaco o se reduce la dosis.
Recibir ACTIMMUNE puede causar cambios reversibles en la función del hígado, sobre todo en pacientes de menos de 1 año de edad. El médico debe supervisarle la función hepática cada 3 meses y mensualmente en niños menores de 1 año.
Excepcionalmente, ACTIMMUNE puede causar reacciones alérgicas y/o erupción cutánea graves. Si sufre una reacción grave a ACTIMMUNE, interrumpa el tratamiento de inmediato y comuníquese con su médico o busque ayuda médica.
Asegúrese de decirle a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando.
Dígale a su médico si usted:
Está embarazada o planea quedar embarazada o amamantar.
Tiene una afección cardíaca, como latidos irregulares del corazón, insuficiencia cardíaca o disminución del flujo sanguíneo al corazón.
Tiene antecedentes de convulsiones u otros trastornos neurológicos.
Tiene, o ha tenido, disminución de la función de la médula ósea. El médico supervisará estas células con análisis de sangre al comienzo de la terapia y en intervalos de 3 meses durante la terapia con ACTIMMUNE.
Los efectos secundarios más frecuentes de ACTIMMUNE son síntomas “gripales”, tales como fiebre, dolor de cabeza, escalofríos, dolor muscular o fatiga, cuya intensidad puede disminuir a medida que continúa con el tratamiento. La administración de ACTIMMUNE a la hora de acostarse puede ayudar a reducir algunos de estos síntomas. El acetaminofén puede ser útil en la prevención de la fiebre y el dolor de cabeza.
Some drugs may interact with ACTIMMUNE to potentially increase the risk of damage to your heart or nervous system, such as certain chemotherapy drugs. Tell your doctor about all other medications you are taking.
Avoid taking ACTIMMUNE at the same time as a vaccination.
Algunos fármacos pueden interactuar con ACTIMMUNE para potencialmente aumentar el riesgo de lesión del corazón o del sistema nervioso, como ciertos fármacos quimioterapéuticos. Dígale a su médico sobre todos los medicamentosque está tomando.
Evite tomar ACTIMMUNE al mismo tiempo que se aplica una vacuna. Se recomienda que notifique los efectos secundarios negativos de fármacos recetados a la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (Food and Drug Administration, FDA). Visitewww.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.
La información sobre los riesgos que se proporciona aquí no está completa. Para obtener más información, hable sobre ACTIMMUNE con su proveedor de atención de la salud o farmacéutico. La etiqueta del producto aprobada por la FDA se puede encontrar en http://www.ACTIMMUNE.com o llamando al 1-866-479-6742.
ACTIMMUNE® (interferón gamma-1b) es parte de un régimen de fármacos usados para tratar la enfermedad granulomatosa crónica (Chronic Granulomatous Disease, CGD). La CGD es un trastorno genético, usualmente diagnosticado en la niñez, que afecta algunas células del sistema inmunitario y la capacidad del cuerpo de combatir las infecciones de manera efectiva. La CGD en general se trata (aunque no se cura) con antibióticos, antimicóticos y ACTIMMUNE.ACTIMMUNE también se usa para disminuir el empeoramiento de la osteopetrosis maligna grave (severe, malignant osteopetrosis, SMO). La SMO es un trastorno genético que afecta la formación normal de los huesos y suele ser diagnosticada en los primeros meses luego del nacimiento.
No use ACTIMMUNE si es alérgico al interferón-gamma, a los productos derivados de la E. coli o a cualquier componente del producto.
En dosis altas, ACTIMMUNE puede causar síntomas (similares a los gripales), que pueden empeorar algunas afecciones cardíacas preexistentes.
ACTIMMUNE puede causar una disminución del estado mental, trastornos en la marcha y mareos, particularmente en dosis muy altas. Por lo general, estos síntomas son reversibles a los pocos días luego de la reducción de la dosis o la interrupción de la terapia.
La función de la médula ósea puede ser suprimida con ACTIMMUNE y puede producirse una disminución de la producción de células importantes para el cuerpo. Este efecto, que puede ser grave, generalmente es reversible cuando se suspende el fármaco o se reduce la dosis.
Recibir ACTIMMUNE puede causar cambios reversibles en la función del hígado, sobre todo en pacientes de menos de 1 año de edad. El médico debe supervisarle la función hepática cada 3 meses y mensualmente en niños menores de 1 año.
Excepcionalmente, ACTIMMUNE puede causar reacciones alérgicas y/o erupción cutánea graves. Si sufre una reacción grave a ACTIMMUNE, interrumpa el tratamiento de inmediato y comuníquese con su médico o busque ayuda médica.
Asegúrese de decirle a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando.
Dígale a su médico si usted:
Está embarazada o planea quedar embarazada o amamantar.
Tiene una afección cardíaca, como latidos irregulares del corazón, insuficiencia cardíaca o disminución del flujo sanguíneo al corazón.
Tiene antecedentes de convulsiones u otros trastornos neurológicos.
Tiene, o ha tenido, disminución de la función de la médula ósea. El médico supervisará estas células con análisis de sangre al comienzo de la terapia y en intervalos de 3 meses durante la terapia con ACTIMMUNE.
Los efectos secundarios más frecuentes de ACTIMMUNE son síntomas “gripales”, tales como fiebre, dolor de cabeza, escalofríos, dolor muscular o fatiga, cuya intensidad puede disminuir a medida que continúa con el tratamiento. La administración de ACTIMMUNE a la hora de acostarse puede ayudar a reducir algunos de estos síntomas. El acetaminofén puede ser útil en la prevención de la fiebre y el dolor de cabeza.
Some drugs may interact with ACTIMMUNE to potentially increase the risk of damage to your heart or nervous system, such as certain chemotherapy drugs. Tell your doctor about all other medications you are taking.
Avoid taking ACTIMMUNE at the same time as a vaccination.
Algunos fármacos pueden interactuar con ACTIMMUNE para potencialmente aumentar el riesgo de lesión del corazón o del sistema nervioso, como ciertos fármacos quimioterapéuticos. Dígale a su médico sobre todos los medicamentosque está tomando.
Evite tomar ACTIMMUNE al mismo tiempo que se aplica una vacuna. Se recomienda que notifique los efectos secundarios negativos de fármacos recetados a la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (Food and Drug Administration, FDA). Visitewww.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.
La información sobre los riesgos que se proporciona aquí no está completa. Para obtener más información, hable sobre ACTIMMUNE con su proveedor de atención de la salud o farmacéutico. La etiqueta del producto aprobada por la FDA se puede encontrar en http://www.ACTIMMUNE.com o llamando al 1-866-479-6742.
